Go to the homepage of Digital Security

This flexible and modular solution can be used both in daily business activities and in emergency situations. It is compatible with European standard in 54-16, and it offers quality professional sound and low-latency.

Siemens Cerberus Pace

Siemens Building Technologies It has launched an alarm and public address system voice (PA / VA) that can be used both for emergency public announcements and background music.

Comercializado bajo el nombre de Cerberus Pace (dirección pública y evacuación controlada), se presenta como un sistema modular y escalable que se puede personalizar para edificios de todo tipo y tamaño. Puede incorporar múltiples niveles de redundancia y también es adecuado para la modernización de sistemas obsoletos PA y VA. La ingeniería en tiempo real admite cambios en el mantenimiento y la configuración durante el horario laboral, mientras que la calidad de sonido profesional y la baja latencia permiten una clara comunicación.

Los sistemas PA/VA son esenciales en la infraestructura de seguridad de edificios comerciales y públicos para evacuar a las personas en caso de una emergencia. Siemens Cerberus Pace allows effectively to guide people out of the building through pre-recorded messages of evacuation, that it can be initiated by the fire protection system, manually or by any other system of emergency.

Through a call for fire station, emergency forces can make live announcements throughout the building or only manually selected areas.

In the event of fires in high-rise buildings, where would the stairs have limited ability, se utilizan como rutas de escape siguiendo la evacuación gradual. El sistema se puede conectar a cualquier operador de detección de incendios de Siemens o un sistema de terceros que tenga una interfaz de E/S compatible.

El sistema Cerberus Pace PA/VA de Siemens cumple con EN 54-16 y los códigos locales de los países europeos. Puede cubrir todos los niveles de redundancia de componentes de copia de seguridad individuales para completar estructuras dobles.

Also, the network may be redundant to expand the network of standard single-loop topology on 54-16 to a double loop or double tree topology, as well as combinations of these, What can be a requirement in the power plants. To ensure the availability of the speakers, 100V loop isolators keep them running in the event of short circuits, and end-of-line modules (EOL) report on any failure in the system.

Commercial uses

Para facilitar otras de las aplicaciones del sistema de megafonía, como anuncios en edificios públicos, en centros comerciales o música de fondo, Cerberus Pace tiene sonido de alta calidad y baja latencia de audio. Esto garantiza una inteligibilidad y calidad de sonido óptimas en cualquier parte del edificio.

In case of emergency, el sistema de alarma por voz anula cualquiera de estas aplicaciones. Thus, el sistema se puede usar tanto en actividades comerciales diarias como en situaciones de emergencia.

Esta solución ofrece unas completa de componentes, desde paneles de control, estaciones de llamadas y matriz de audio digital hasta conmutadores de red, fuentes de alimentación y baterías. Esto permite flexibilidad en el tamaño y los niveles de redundancia para cumplir con todos los requisitos.

The PA system / VA covers the needs of airports and stations, shopping centers, stadiums, hotels, schools and universities. Applications also include industrial installations and power plants, as well as high-rise buildings, where particularly strict requirements are established.


Be Sociable, Share!

Did you like this article?

Subscribe to our RSS feed and you will lose nothing in.

Other articles on ,
By • 11 Jul, 2018
• Section: Alarms