Swansea Stadium in Wales renews its public address and voice evacuation system

El proyecto de Vaughan Sound Installations se basa en sistemas de megafonía y altavoces de las firmas Nexus y Toa, suministrados por Audiologic, para garantizar inteligibilidad de los mensajes y seguridad de los asistentes en todo el recinto.

He Estadio Swansea (anteriormente conocido como Liberty) es el tercero más grande de Gales, con un aforo para 21.088 spectators, es la sede de los equipos de fútbol Swansea City FC y de rugby Ospreys.

Con el fin de mejorar los sistemas profesionales de audio, megafonía y alarma por voz del estadio, sus responsables encargaron al especialista Vaughan Sound Installations el proyecto, que debía ejecutarse en dos fases diferenciadas.

La primera involucró actualizaciones de los sistemas de megafonía y alarma por voz que cubren los vestíbulos, the hospitality areas and the turnstiles, according to the British standard BS 5839-8, while the second focused on replacing the outdated speakers that had been exposed to the weather for several years, as well as the system's amplification and processing equipment (more details in Digital AV Magazine).

Obviously, the new systems had to comply with current safety standards and with the Football Association guidelines for stadium emergency sound systems.

All audio system updates, public address and voice alarm systems had to be designed, specified and installed according to strict standards BS 5839-8, BS 7827 y BS 50849, ya que tenían que funcionar juntos al unísono para brindar seguridad y protección a las personas al emitir mensajes de megafonía y evacuación por voz.

En la primera fase del proyecto, Vaughan Sound evaluó inicialmente el sistema de alarma por voz existente, lo que implicó inspeccionar y probar completamente los circuitos de los altavoces de la parte trasera del estadio. “Determinamos que todos estos podrían reutilizarse, pero recomendamos que se reemplazaran los altavoces externos, con zonificación adicional para las oficinas y áreas de hospitalidad”, they explain from the company.

In total they have been installed 42 altavoces de bocina Penton MHS20T/ENC of 20 W que no cumplen con EN54-24 en las áreas de torniquetes del estadio, de acuerdo con BS 5839-8, alimentados por un nuevo sistema de alarma por voz TOA VX-3000, que consta de cuatro racks en red en cada esquina del estadio.

Un micrófono de incendios RM-200SF de este fabricante se ubica junto al panel de control de incendios principal para los procedimientos de evacuación manual, a lo que se añade un micrófono de megafonía zonal RM-300X situado en el mostrador de recepción principal.

Para actualizar el sistema de megafonía en el Estadio Swansea, Vaughan Sound realizó un concepto de diseño previo. “Nuestra propuesta fue supervisada por un consultor de audio acreditado, quien verificó de forma independiente el cumplimiento del diseño de nuestro sistema”, explican.

First of all, se elaboró un informe de simulación acústica para el estadio, en el que se incluían las predicciones del índice de speech transmission (STI) to illustrate the quality and intelligibility. The public address system includes 66 speakers Nexo P12 without IPX5 rating, driven by ten power amplifiers from their Nxamp series with Dante control.

During event mode, the system is controlled via a touchscreen located in the control room. The reception desk PA microphone acts as a secondary input source. A DJ input provides connection from a mixing console Yamaha TF1 and associated audio.

Voice messages can be routed to any zone group, individual or preassigned. The voice alarm system covering the reception and lobby areas has been designed to meet the requirements of the BS standard 5839-8.

Este sistema ha sido diseñado para cumplir con V3, que permite tanto la evacuación automática como por voz, y funcionará de forma independiente durante la actividad diaria normal y cuando se celebren eventos. La indicación de falla se muestra en el panel de incendios principal y en el micrófono asignado, lo que facilita al personal monitorizar el estado del sistema y determinar rápidamente si se ha producido un problema.